règlement et fiche de participation
ABSTRACTA
FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINEMA ABSTRAIT
AVIS DE PARTICIPATION
L' Association culturelle ZAC et Link Campus University of Malta annoncent le FESTIVAL INTERNATIONAL du CINEMA ABSTRAIT (ABSTRACTA) à ROME. Le but de l'exposition est d’offrir une occasion de rencontre et de comparaison aux auteurs de cinéma abstrait et une possibilité pour le public de voir les oeuvres. ABSTRACTA est destinée aux auteurs du monde entier.
Directeur du Festival Massimo Pistone
RÈGLEMENT 1. L' Association culturelle ZAC et Link Campus University of Malta annoncent à Rome le FESTIVAL INTERNATIONAL du CINÉMA ABSTRAIT (ABSTRACTA). 2. La participation au concours ne prévoit aucun coût d'inscription. 3. Chaque auteur est responsable du contenu de ses oeuvres. 4. La manifestation se déroulera à Rome dans l'an 2010. Le lieu et les dates de déroulement seront communiqués successivement. 5. Elles sont admises aux concours toutes les oeuvres qui soient définissables abstraites. Les oeuvres envoyées doivent avoir, de préférence, une durée comprise dans les 5 minutes. 6. La copie de l’oeuvre, avec la fiche de participation, compilée et signée, devra parvenir à l’ Association ZAC - C.P. 11/273 UP Montesacro 00141 Roma, dans le 30 juin 2010. 7. Les oeuvres en concours, quoi que soit le format original, devront être envoyées en copie DVD Pal 2. On peut envoyer aussi des images des films, pour la publication. Les copies présentées ne seront pas rendues. Les frais d'expédition sont à chargement total du participant. 8. On a prévue une phase de sélection des oeuvres parvenues, à jugement incontrôlable de la jury de sélection. La sélection jugera aussi si l'oeuvre présentée soit ou moins définissable abstraite. 9. L' Association Zac se réserve le droit d'utiliser les oeuvres envoyées pour des projections à caractère didactique, culturel et pour la distribution sur des canals numériques, sans but lucratif, après l’autorisation des titulaires des droits. 10. L'organisation du concours ne s'assume aucune responsabilité pour les éventuels vols ou les endommagements des oeuvres. 11. La participation au concours implique l'acceptation intégrale du présent règlement.
FICHE DE PARTICIPATION Données Relatives à l'auteur Prénom et nom Adresse, cap, ville Cellulaire Téléphone email Brève présentation personnelle
Données Relatives à l’oeuvre An de réalisation Durée Brève présentation de l'œuvre
La signature de l'auteur pour l’acceptation du règlement et pour l'inscription au concours implique l'acceptation du règlement dans toutes ses parties, l'autorisation à la vision publique pour laquelle l'auteur ne percevra pas de compensations ou de droits de quelque nature et à aucune titre, et l'exactitude de toutes les informations demandées.
Date...............................
Signature de l'auteur.......................................
Le DLg 30/06/2003 n. 196 garantit que le traitement des données personnelles se déroule dans le respect des droits, des libertés fondamentales, ainsi que de la dignité des personnes physiques avec attention particulière à la discrétion et à l'identité personnelle. Aux sens de l'Art. 13 et en relation aux données personnelles dont au présent, nous informons de ce qu'il suit et, s'il le retiendra opportun, nous autorisera ce qui est indiqué au suivant point 7 : 1. Le traitement auquel elles seront subordonnés les données personnelles demandées est de les introduire ou les ajourner dans nos banques de donnés pour les pouvoir insérer dans les listes qui seront prévues et pour fournir des éventuelles informations sur des manifestations analogues ou d’autres activités promues et/ou organisées par nous. 2. Le traitement sera effectué dans le respect des limites et des conditions posées de l'art. 11 du DLg n. 196/2003 et il comprendra toutes les opérations ou complexe d'opérations prévues de l'art. 4, alinéa 1 lettre a) du DLg n. 196/2003. Les données seront communiquées aux sujets auxquels la communication est prévue pour loi, en particulier ils seront élagués à moyen de presse, à travers les Radios/TV. 3. L'attribution des données relatives au traitement en mot a une nature facultative. 4. L’ éventuel partiel ou total refuse de répondre comportera de notre coté impossibilité de pouvoir l’insérer dans les listes et de pouvoir montrer l'oeuvre dans l'exposition. 5. À l’intéressé du traitement en examen il est reconnu l' exercice des droits dont à l'Art. 7 du DLg n. 196/2003 6. Titulaire du traitement en parole est l'Association Zac
7. ACTE de CONSENTEMENT A. Le soussigné ................................................... en relation à l'informative et à ce qu’on a écrit au dessus, exprime le consentement prévu de l'art. 23 du DLg n. 196/2003, au traitement des données personnelles de la part de l'Association Zac, ainsi que le consentement à la communication et à l'envoi (même à l'étranger) des données mêmes. B. En outre le soussigné libre l'association Zac de toute responsabilité et de n'importe quel genre de réclamation de la part de n'importe qui prenne partie à l'oeuvre présentée à la Montre Internationale du Cinéma Abstrait de Rome dans le cas où elle soit projetée en public. C. Le soussigné............................................................ né............................................ et résident à......................... concède la délivrance pour la projection publique dans le domaine de la Montre, pour l'archivage, pour les éventuelles transmissions et projections à but didactique, culturel et pour la distribution sur des canals numériques, sans but lucratif de son oeuvre dont le titre est.................................................................... ............................................(Signature). D. Le soussigné, avec la signature qui suit, atteste que les oeuvres envoyées sont libres de liens et peuvent être utilisées dans la façon indiquée dans le règlement. Lieu et date ............................... (Signature) ....................................... |